Volkswagen’s overseas Tayron shares its MQB Evo platform with the new third-generation Tiguan that arrived in US showrooms in May 2025. We spent a week behind the wheel to find out what the Tayron ...