The actress Mary Astor (1906-87) is likely best remembered for her performance as the shifty client of Sam Spade in director John Huston’s adaptation of Dashiel Hammett’s “The Maltese Falcon” (1941).