A sheet pan of apple wedges, sliced onions, and carrot sticks topped with chicken thighs creates a sweet and tart sauce in this all-in-one roasted dinner. Give the vegetables and apples a head start ...